{"id":2502,"date":"2015-10-26T13:46:35","date_gmt":"2015-10-26T12:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/?p=2502"},"modified":"2015-10-26T15:41:28","modified_gmt":"2015-10-26T14:41:28","slug":"saga-preworlds-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/?p=2502","title":{"rendered":"Saga Preworlds 2015"},"content":{"rendered":"<p>Die Saga International Balloon Fiesta ist seit Jahren eine traditionelle Ballonveranstaltung im fernen Japan. Im Fr\u00fchling 2014 erhielten die Japaner von der FAI das Recht zur Ausf\u00fchrung der Weltmeisterschaft 2016. Es ist \u00fcblich, dass Veranstalter der grossen Meisterschaften ein Jahr vor der eigentlichen Veranstaltung einen Vorbereitungsevent organisieren. In diesem Jahr\u00a0findet dieser Per World Hot Air Ballon Event vom 30. Oktober bis zum 3. November statt.<\/p>\n<p>Nach den Erfahrungen von Brasilien im letzten Jahr habe ich mich entschieden, an diesem Wettbewerb teilzunehmen um 2016 gut vorbereitet an der WM um eine gute Rangierung\u00a0zu k\u00e4mpfen. Die Weltmeisterschaft wird &#8211; wie immer in Saga &#8211; ein Wettkampf mit Observern sein. Das bedeutet, dass jedem Team eine Art Schiedsrichter mitgegeben wird. Dieser beurteilt die Einhaltung der Regeln und muss, je nach gestellter Aufgabe, die Marker ausmessen. Das \u00e4ndert einerseits die m\u00f6glichen Aufgaben welche auf die Wettbewerber zukommen, andererseits ist die Aufgabe der Crew bei solchen Events auch, dass der Observer rechtzeitig bei den Zielen ist um den Markerwurf zu beurteilen. Ebenfalls abh\u00e4ngig von der Aufgabenstellung, kann der Observer auch im Korb mitgef\u00fchrt werden. F\u00fcr mich ist das der erste Observer-Wettbewerb. In Europa sind diese dank GPS-Loggern praktisch ausgestorben. Einige L\u00e4nder halten daran fest und schw\u00f6ren darauf. Ich werde mein Fazit in einigen Tagen ziehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Mit dabei sind Boris und mein Vater Christian. Aufgrund der vielen Veranstaltungen und begrenzter Ferientage konnte leider nicht das ganze Stammteam nach Japan reisen. Der Veranstalter wird uns aber noch einen japanischen Begleiter zur Seite stellen, der hier auch dringend ben\u00f6tigt wird. Nur wenige Leute sprechen Englisch und die japanischen Schriftz\u00fcge lassen sich nur mit Bilderkennungs-Software \u00fcbersetzen. So sind es einige Herausforderungen, welche es hier zu meistern gilt. Nach unserer Anreise gestern konnten wir heute das gemietete Equipment abholen. Wir werden mit einem in Japan angemeldeten Ballon unterwegs sein. Es handelt sich dabei um einen Kubicek BB22E, einen &#8222;normal&#8220; geformten Ballon, im Gegensatz zum aerodynamisch optimierten Racer, den wir sonst an Wettbewerben fahren. Das ganze Material verstauen wir in einem Toyota Hiace. Morgen ist die Registrierung f\u00fcr die zwei Trainingsfahrten, die am Mittwoch und Donnerstag stattfinden sollen. Ab Freitag sind dann neun Wettbewerbsfahrten geplant. Wir werden sehen was das Wetter zul\u00e4sst.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151025_095954.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"20151025_095954.jpg\" src=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151025_095954.jpg\" alt=\"image\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151026_114056.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"20151026_114056.jpg\" src=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151026_114056.jpg\" alt=\"image\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151026_160535.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"20151026_160535.jpg\" src=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151026_160535.jpg\" alt=\"image\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151026_163149.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"20151026_163149.jpg\" src=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151026_163149.jpg\" alt=\"image\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151025_124635.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"20151025_124635.jpg\" src=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wpid-20151025_124635.jpg\" alt=\"image\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Saga International Balloon Fiesta ist seit Jahren eine traditionelle Ballonveranstaltung im fernen Japan. Im Fr\u00fchling 2014 erhielten die Japaner von der FAI das Recht zur Ausf\u00fchrung der Weltmeisterschaft 2016. Es ist \u00fcblich, dass Veranstalter der grossen Meisterschaften ein Jahr &hellip; <a href=\"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/?p=2502\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wettbewerbe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2502"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2502\/revisions\/2515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.hugiballon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}